|
Welcome to Your Professional Translation Service!
ENGLISH > SERBIAN, CROATIAN AND BOSNIAN
My name is Mirjana Vlatković and I am a professional freelance IT and Technical translator at your service!
I am a highly qualified proffesional freelance translator translating mainly from English to Serbian (native) and Serbian to English, but also from English to Croatian and English to Bosnian. I graduated from the Technical Faculty "Mihajlo Pupin, University of Novi Sad, Serbia in 2001. and got hold of my IT Master's diploma.
Since that time I've been working as a freelance translator mainly in the technical field of expertise. Also, I have been working as an in house translator and project manager for a domestic translation company. I previously had several experiences in telecommunications, logistics, and IT related services.
My fields of specialization are:
- Information technology (Computers (general/software/hardware/systems/networks)
- Telecommunication
- Marketing communication (Internet, E-Commerce, Media/Multimedia, Press releases, websites,...)
- Mechanics/Mech Engineering
- Electronics/ Elect Eng
- Automotive/ Cars & Trucks
- Science (general)
I also work in:
- Business/Commerce (general)
- General/Coversation/Greetings/Letters
- Tourism & Travel
- Sports/ Fitness/ Recreation
|
